Ωμή γλώσσα, ελεύθερη σκέψη;